Faire connaissance

Leestekst

Lees de tekst rustig door. Probeer hem te begrijpen en de belangrijke informatie te onthouden.

Lisez le texte à votre aise. Essayez de comprendre et de retenir les éléments importants.

Moeilijk? Sommige woorden veranderen van kleur als u er met de muis overheen gaat. Even wachten, en u ziet hun vertaling.

Difficile? Au passage de la souris, certains mots sont accompagnés de leur traduction.

Op zoek naar een nieuwe uitdaging[1]?

Voor een betere baan[2] of meer carrière mogelijkheden[3] bent u bij het Afstandsonderwijs van de Franse Gemeenschap op het juiste adres. Het EAD (Enseignement à Distance de la Communauté française) bestaat[4] al meer dan 50 jaar en biedt meer dan 150 zeer succesvolle en gedegen[5] opleidingen aan, o.a[6]. een brede[7] waaier[8] aan taalcursussen met multimediale leermiddelen[9]. U kunt altijd direct starten met de opleiding van uw keuze en u bent verzekerd[10] van de persoonlijke begeleiding[11] van uw docent via de post of via e-mail.

Als u nu begint met één van onze vele opleidingen, betaalt u maar 37,50 euro. Op de EAD-website vindt u uitgebreide[12] informatie over de mogelijkheid tot het volgen van losse[13] modules.

In deze tijd van e-learning gaat het afstandsonderwijs een steeds grotere rol spelen. Niet langer is een werkgever[14] zijn werknemer[15] 'kwijt[16]' door verplichte[17] lestijden. Lange reistijden en kostbare[18] tijd gaan daarmee niet langer verloren. Nu studeert men waar en wanneer men wil. De communicatiemogelijkheden zijn optimaal en het EAD wil u graag bij uw studie van dienst zijn.

  1. uitdaging

    de uitdaging : le défi

  2. baan

    de baan : l’emploi

  3. mogelijkheden

    mogelijkheid : la possibilité

  4. bestaat

    bestaan : exister

  5. gedegen

    sérieux

  6. o.a

    onder andere : entre autres

  7. brede

    breed : large

  8. waaier

    de waaier : l’éventail

  9. leermiddelen

    de leermiddelen : le matériel éducatif

  10. verzekerd

    assuré

  11. begeleiding

    l’encadrement, la guidance

  12. uitgebreide

    uitgebreid : étendu, vaste

  13. losse

    los : séparé, indépendant

  14. werkgever

    de werkgever : l'employeur

  15. werknemer

    de werknemer : l'employé, le salarié

  16. kwijt

    kwijt zijn : ne plus avoir

  17. verplichte

    verplicht : obligatoire

  18. kostbare

    kostbaar : précieux

PrécédentPrécédentSuivantSuivant
AccueilAccueilImprimerImprimerRéalisé avec Scenari (nouvelle fenêtre)